Spreuken 24:28

SVWees niet zonder oorzaak getuige tegen uw naaste; want zoudt gij verleiden met uw lip?
WLCאַל־תְּהִ֣י עֵד־חִנָּ֣ם בְּרֵעֶ֑ךָ וַ֝הֲפִתִּ֗יתָ בִּשְׂפָתֶֽיךָ׃
Trans.’al-təhî ‘ēḏ-ḥinnām bərē‘eḵā wahăfitîṯā biśəfāṯeyḵā:

Aantekeningen

Wees niet zonder oorzaak getuige tegen uw naaste; want zoudt gij verleiden met uw lip?


Vertaalnotities

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.
    Zie hier over het gebruik van de interlineair.

אַל־

-

תְּהִ֣י

-

עֵד־

getuige

חִנָּ֣ם

Wees niet zonder oorzaak

בְּ

-

רֵעֶ֑ךָ

tegen uw naaste

וַ֝

-

הֲ

-

פִתִּ֗יתָ

want zoudt gij verleiden

בִּ

-

שְׂפָתֶֽיךָ

met uw lip


Wees niet zonder oorzaak getuige tegen uw naaste; want zoudt gij verleiden met uw lip?


Koop nu

Commentaar

Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!